fix: enforce unique national ID validation and fix sync updated_at corruption

lang/en/patients.php

@@ -81,5 +81,6 @@
         'last_name_required'      => 'Last name is required.',
         'father_name_required'    => 'Father name is required.',
         'hand_phone_required'     => 'Mobile number is required.',
+        'icno_unique'             => 'This national ID is already registered for another patient.',
     ],
 ];

lang/fa/patients.php

@@ -83,5 +83,6 @@
         'last_name_required'      => 'وارد کردن نام خانوادگی الزامی است.',
         'father_name_required'    => 'وارد کردن نام پدر الزامی است.',
         'hand_phone_required'     => 'وارد کردن شماره موبایل الزامی است.',
+        'icno_unique'             => 'این کد ملی قبلاً برای بیمار دیگری ثبت شده است.',
     ],
 ];